| Nederlands | Papiamentu (CW) |
|---|---|
| Buiten: | Pafó: |
| dak | dak |
| raam | bentana |
| deur | porta |
| tuin | kurá |
| garage | garashi |
| balkon | balkon |
| gras | yerba |
| plant | mata |
| bloem | flor |
| stoep | stupi |
| deurbel | bèl di porta |
| Binnenkomst: | Entrada: |
| gang | gang |
| trap | trapi |
| vloer | flur |
| plafond | plafòn |
| muur | muraya |
| kapstok | kapstòk |
| Woonkamer: | Sala: |
| bank | banki / sofá |
| stoel | stul |
| tafel | mesa |
| lamp | lampi |
| televizie | televishon |
| tapijt | tapeit |
| Keuken: | Kushina: |
| koelkast | frishidèr |
| vriezer | frizer |
| fornuis | stof |
| oven | fòrnu |
| magnetron | microwave |
| spoelbak / gootsteen | baki di laba tayó / baki di laba ko'i kibra |
| kast | kashi |
| pan | panchi |
| klok | oloshi |
| Eetkamer: | Komedor: |
| eetkamertafel | mesa di komedor |
| Badkamer: | Kamber di baño / Baño |
| wastafel | labamano / wasbak |
| spiegel | spil |
| toilet | tualèt / baño / wc |
| wc-bril | brel di wc |
| wc-pot | pòchi di wc |
| wc-papier | papel di wc |
| wc-rol | ròl di papel di wc |
| Slaapkamer: | Kamber di drumi: |
| bed | kama |
| kussen | kusinchi |
| kussensloop | slopi di kusinchi |
| deken | deken |
| laken | laken / klechi |
| kledingkast | kashi di paña |
| wekker | wèker |
| gordijn | kortina |
| kelder | kèlder |
| zolder | zòlder |
| sleutel | yabi |
| slot | slòt / lòk |
| bureau | büró |
| Heb je de deur op slot gedaan? | Bo a sera e porta na lòk? |
| Waar is mijn sleutel? | Na unda mi yabi ta? |
Reactie plaatsen
Reacties